Meteora della settimana: DEEE-LITE

La contaminazione della cultura dance con il pop rock, è stato un fenomeno caratteristico dell'inzio degli anni '90, e tra quelli che hanno iniziato, e forse di più simboleggiano la corrente, ci sono senza dubbio i DEEE-LITE (o dee lite). Meteore di inizio decennio, la band newyorkese ha avuto il suo massimo e rapidissimo splendore con la canzone "Groove is in the heart".



La multiculturale New York di fine anni ottanta ha dato ampio spazio alla crescita di questa formazione, della quale infatti facevano parte un dj ucraino, Super Dj Dmtri (Dmitri Brill), un musicista giapponese, Towa Tei (Dong-hwa Chung), e ed una cantante statunitense, Lady Miss Kier (Kierin M. Kirby).
Il loro brano-simbolo “Groove Is In The Heart” era il pezzo trascinante dell'album (1990) “World Clique”: dopo di ciò, il successo non sorriderà mai più ai Deee-Lite in maniera così esplosiva.
Che fine hanno fatto?? Il tempo di altri due album (rispettivamente nel 1992 e 1994) e poi lo scioglimento - mai reso ufficiale, in realtà - che pemetterà ai tre di seguire delle interessanti carriere come dj - e nel caso di Towa Tei anche una rispettabile carriera discografica solista.

Ecco il testo di Groove is in the heart.

(we're going to dance and have some fun)
the chills that you spill up my back keep me filled
with satisfaction when we're done
satisfaction of what's to come
I couldn't ask for another
no, I couldn't ask for another (you know that's right)
your groove I do deeply dig
no walls, only the bridge
my sucker dish, my sucatash wish (sing it, baby)
I couldn't ask for another (un huh, un huh)
no, I couldn't ask for another

[Chorus]
groove is in the heart
groove is in the heart
groove is in the heart
groove is in the heart

(watch out)
the depth of who to groove
moves me too, I'm seein' who
we're going through too, hard nasty, who woo
I couldn't ask for another
no, I couldn't ask for another
DJ Soles, it's time to roll
I've been told, he can't be sold
he's not vicious or malicious
just lovely and delicious
I couldn't ask for another

unh, some looks in this torso
hot, got a deal, you wanna know?
the live of true and delightful
makin' it, doin' it, 'specially at a show
feelin' kinda high like a Hendrix haze
music makes mostly moves like a maze
all inside of me, heart especially
note of the rhythm, where I wanna be
flowin', glowin' with electric guys
you dip to the dive, baby yo, realize
when will you see the funky side of me?
baby, you'll see that rhythm is a key
get, get, wit' it, wit' it
can't think, quit it, quit it
stomp on the streets when I hear a funk beat
playin' pop like follow hoods true
baby, just sing about the groove
(sing it)

[Chorus]

(one, two, three)
blow them, blow them horns
(the groove is in your heart)